译文
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
浏览你在荆山的(de)大作,堪与江淹鲍照的文笔媲(pi)美。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
山中云(yun)雾弥漫啊岩石巍峨(e),山谷险峻啊溪水激起层层高波。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去(qu)。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜(xi)欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
注释
①潸:流泪的样子。
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。
(11)钩心斗角:指宫室结构的参差错落,精巧工致。钩心,指各种建筑物都向中心区攒聚。斗角,指屋角互相对峙。如今指各自用尽心机互相排挤。
(23)遂(suì):于是,就。
15、诼(zhuó)谣:造谣中伤。謑(xī)诟:嘲讽辱骂。
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。
(4)东山客:东晋谢安曾隐居会稽东山,借指綦毋潜。