译文
晓行要经过许多残破的(de)营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
哪有着无角虬龙,背着熊罴(pi)游乐从容?
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
山里的水果都很散乱细小,到(dao)处混杂生长着橡树和山栗。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
相思的幽怨会转移遗忘。
久困于樊笼里毫无自由(you),我今日总算又归返林山。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇(qi)的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓(wei)这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜(sheng)。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
注释
⑷煎人寿:消损人的寿命。煎:煎熬,消磨。
②独步:独自散步。
辘辘:车行声。
(8)飘飘:飞翔的样子,这里含月“飘零”、“飘泊”的意思,因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。
⑨鹅溪:在今四川盐亭县西北,附近产名绢,称鹅溪绢,宋人多用以作书画材料。
介:祈求。眉寿:长寿,人老眉间有豪毛,叫秀眉,所以长寿称眉寿。
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。