译文
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省(sheng)郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了(liao)这首《游金山(shan)寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有(you)些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤(xian)的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
布谷鸟在桑(sang)林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操(cao)守坚如磐石。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
绮(qi)缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采(cai)桑。
注释
②禀常格:遵从宇宙间的自然规律。
莫待:不要等到。其十三
(6)斯:这
⑥向来:一作“乡来”。往昔,过去。乡,通“ 向 ”。
4. 二陵:在崤山(今河南洛宁县北,西接陕县界,东接渑池县界)有两山,相距三十五里,又称二陵,南陵传为夏桀的祖父夏后皋之墓,北陵为周文王避风雨之处。
③乱山高下:群山高低起伏
6.闲:闲置。