译文
在西湖附(fu)近的(de)孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
巫山之长有七百里,巴(ba)水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断(duan)有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两(liang)岸的猿啼不断,断了还续。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
参(cān通“叁”)省(xǐng)
可惜的是人的情意比行云(yun)流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
注释
⑻过:至也。一说度。
不知老之将至:(竟)不知道衰老将要到来。语出《论语·述而》:“其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。”一本有“曾”在句前。
4.今夕:今天。
⑴崔徽:唐代歌妓,很美丽,善画自己的肖像送给恋人。休写:不要画。
疏荡:洒脱而不拘束。