译文
崇尚效法前代的三王明君。
河南乐羊子(zi)的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
哥哥啊!这就是我们(men)要分手的大路了。云(yun)彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而(er)我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
其一
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼(pin)命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害(hai),这就是我们对(dui)秦国有大恩大德之处。
(孟子)说:“(用胳膊)挟着泰山去跳过渤海,告诉别人说:‘我做不到。’这确实是做不到。为长辈按摩,告诉别人说:‘我做不到。’这是不肯做,而不是不能做。大王所以不能统一天下,不属于(用胳膊)挟泰山去跳过渤海这一类的事;大王不能统一天下,属于对长辈按摩一类的事。尊(zun)敬自己的老人,进而推广到尊敬别人家的老人;爱护自己的孩子,进而推广到爱护别人家的孩子。(照此理去做)要统一天下如同在手掌上转动东西那么容易了。《诗经》说:‘(做国君的)给自己的妻子作好榜样,推广到兄弟,进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以,推广恩德足以安抚四海百姓,不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原因,没别的,善于推广他们的好行为罢了。如今(您的)恩德足以推广到禽兽身上,老百姓却得不到您的好处,这究竟是什么原因呢?用秤称,才能知道轻重;用尺量,才能知道长短,任何事物都是如此,人心更是这样。大王,您请思量一下吧!还是说(大王)您发动战争,使将士冒生命的危险,与各诸侯国结怨,这样心里才痛快么?”
注释
[1]绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。
素:白色的生绢。
策:马鞭。
之:的。
① 破阵子:词牌名,原为唐教坊曲名。又名《十拍子》。双调六十二字,平韵。