译文
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
金阙岩前双峰矗立入云端,
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄(lu)的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪(na)里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓(mu)呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
阳春三月,暖暖的太阳照(zhao)耀着长安城,碧空下,杨树的枝(zhi)条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天(tian)也自觉荣耀。
世上难道缺乏骏马啊?
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
注释
[7]虏阵:指敌方的阵容。虏,古代对北方入侵民族的恶称。
147.鹄:天鹅,此处指鹄羹。饰玉:装饰美玉的鼎。
17.向者:刚才。向,从前,往昔。
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
⑩阴求:暗中寻求。