译文
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁(jia),把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画(hua)笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨(yu)之事)脸上表(biao)现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发(fa)簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉(diao)它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
注释
54.淫溢:雨下个不止的样子。
37.觺(yi2疑)觺:尖利貌。
(30)百里奚:春秋时虞国人,虞国为晋国所灭,成了俘虏,落魄到身价只值五张黑羊皮。秦穆公听说他的贤能,为他赎身,用为相。
①尊前:即樽前,饯行的酒席前。
(44)没:没收。
慢:怠慢,疏忽,指不尽职。
⑽唐时宴会多用妓乐,送巢父却不合适,所以只用琴。罢琴,弹完了琴。酒阑琴罢,就要分别,故不免“惆怅”。下面三句都是临别时的嘱咐。