译文
船行款款来到(dao)鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风(feng)沙。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上(shang)珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
元丰二年,中(zhong)秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有(you)位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是(shi)否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻(pi)处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
为什么还要滞留远方?
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
注释
4..霁(jì)光:雨天之后明媚的阳光。霁:雨后放晴。
6. 山:名词作状语,沿着山路。
⑵节物:节令风物。
⑦盈数:这里指人生百岁。
⒂信:一说古伸字,志不得伸。一说誓约有信。
⑴滕王阁:故址在今江西南昌赣江滨,江南三大名楼之一。
道近:是说自己和徐淑所在之地相距道路很近。虽然很近但不能相见,所以说“隔丘陆”。丘:指丘陵;陆:指高平之地。