译文
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
民众大多饥寒交迫无力救,一人(ren)独享荣华没啥好心情。
这(zhe)和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时(shi)候演奏的是,《凉州(zhou)》新曲,其乐融融。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就(jiu)是他天天酒醉饭饱的方法。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
注释
(1)金缕曲:词牌名。
⑴易水:也称易河,河流名,位于河北省西部的易县境内,分南易水、中易水、北易水,为战国时燕国的南界。燕太子丹送别荆轲的地点。《战国策·燕策三》:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”
会东从上来:太始四年(前93)三月,汉武帝东巡泰山,四月,又到海边的不其山,五月间返回长安。司马迁从驾而行。
五更鸡:天快亮时,鸡啼叫。
(32)青萍:宝剑名。结绿:美玉名。薛:薛烛,古代善相剑者,见《越绝书外传·记宝剑》。卞:卞和,古代善识玉者,见《韩非子·和氏》。
54.碧梧:即使碧梧枝老,也是凤凰所栖。同上句一样,是倒装语序。此二句写渼陂物产之美,其中满是珍禽异树。
⑵露井:指没有井亭覆盖的井。