译文
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
嫩绿的竹子有(you)一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸(shen)出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
我的生命是有限的,而知识(shi)是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈(tan)心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火(huo)昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想(xiang)等到有几十篇后再一起带给(gei)(gei)您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
60.遂而鸡豚(tún):喂养好你们的鸡和猪。遂,顺利地成长。豚,猪。
“燕辞归”句:曹丕《燕歌行》:“群燕辞归鹄南翔,念君客游多思肠。慊慊思归悉故乡,君何淹留寄他方。”此用其意。客,作者自指。
⑴腊月:农历十二月。
曹:同类。
⑸“江东”二句:一作“故林归未得,排闷强裁诗”。
⑵残灯:快要熄灭的灯。焰:火苗。幢(chuáng)幢:灯影昏暗摇曳之状。
(6)肴:同“肴”,肴山在今河南省洛宁县西北。
109.毕极:全都到达。