译文
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去(qu)主动离开他。
得享高寿年岁太多,为何竞(jing)有那么久长?
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
白兔捣成的仙药,到底是给(gei)谁吃的呢?
请您下马暂进入酒家垆(lu),送您到万里之外西击胡。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
清泉映出(chu)株(zhu)株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
注释
③单于(chán yú ):匈奴的首领。这里指入侵者的最高统帅。
9 故:先前的;原来的
②妇女无颜色:妇女因生活贫困而无好的容颜。
⑧许:答应,应诺。
⑺物换星移:形容时代的变迁、万物的更替。物:四季的景物。
息:呼息。这句是说又勉强活下去。
为之驾,为他配车。
朱二:孟浩然友人,生平事迹不详。
④瓶:指僧人用来作为食器的钵盂。
23自取病:即自取羞辱。