译文
登车而去何曾有所(suo)眷顾,飞车直驰那秦国的官廷(ting)。
王侯们(men)的责备定当服从,
绿(lv)色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是(shi)无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为(wei)人愁苦。举杯送别春天(tian),春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过(guo)的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮(huai)南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已(yi)吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
今日又开了几朵呢?
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
注释
豳诗:指《诗经·豳风》中的《七月》篇:“七月在野,八月在宇,九有在户,十月蟋蟀入我床下。”
孤鸿:张九龄《感遇》十二之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词“乳燕飞华屋”,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
杜陵:地名,在陕西长安东南,也叫乐游原。
③过:意即拜访、探望。
1、定定:唐时俗语,类今之“牢牢”。
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。
(71)顾籍:顾惜。