译文
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一(yi)日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
第二天,成名把蟋蟀献给县官,县官见它小,怒斥成名。成名讲述了这只蟋蟀的(de)奇特本领,县官不信。试着和别的蟋蟀搏斗,所有的都被斗败了。又试着和鸡斗,果然和成名所说的一样。于是就奖赏了成名,把蟋蟀献给了巡抚。巡抚特别喜欢,用金笼装着献给皇帝,并且上了奏本,仔细地叙述了它的本领。到了宫里后,凡是全国贡献的蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝额及各种稀有的蟋蟀,都与(小蟋蟀)斗过了,没有一只能占它的上风。它每逢听到琴瑟的声音,都能按照节拍跳舞,(大(da)家)越发觉得出奇。皇帝更加喜欢,便下诏赏给巡抚好马和锦缎。巡抚不忘记好处是从哪来的,不久,县官也以才能卓越而闻名了。县官一高兴,就免了成名的差役,又嘱咐主考官,让成名中了秀才。过了一年多,成名的儿子精神复原了。他说他变成一只蟋蟀,轻快而善于搏斗。现在才苏醒过来。巡抚也重赏了成名。不到几年,成名就有一百多顷田地,很多高楼殿阁,还有成百上千的牛羊;每次(ci)出门,身穿轻裘,骑上高头骏马,比世代(dai)做官的人家还阔气。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
但愿这大雨一连三天不停住,
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄(lu)盛况空前。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
正是春光和熙
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
没有人知道道士的去向,
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
注释
⒃诚:诚然,确实。以:且,连词。武:威武。
(53)绰约:体态轻盈柔美。《庄子·逍遥游》:藐姑射之山,有神人居焉,肌肤若冰雪,绰约如处子。
2.浇:浸灌,消除。
21.袖手:不过问。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
⑹倚:靠。
⑶分野色:山野景色被桥分开。
⑶区宇:即寰(huán)宇,宇宙。