译文
(二)
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
如今回来路途(tu)中,大雪纷纷满天飞。
大家坐在(zai)这(zhe)里如同楚囚一样悲(bei)怨,谁真正为国家的命运着想。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
虽然只隔一条(tiao)清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
细《月》薛涛 古诗如钩,一天天变圆,仿佛织成的团扇。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发(fa)现了她。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照(zhao)出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
注释
颠掷:摆动。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
(5)搐:抽搐,收缩。
(21)娇罗绮(qǐ):长得比罗绮(漂亮的丝织品)还群艳美丽。
见:同“现”,表露出来。
⑽煎:煎熬,这里指迫害。
是: 这
(4)载:乃,则。离:经历。
⑼掉鞘,拨剑出鞘。栏,泛指遮拦的东西。