译文
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
长长的(de)爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
但愿口中衔枚能(neng)不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
云雾蒙蒙却把它遮却。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降(jiang)元凶。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思(si)念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色(se)给染褪了。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见(jian)识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
注释
(16)鹏:传说中的巨鸟,由鲲变化而成,也能在水中生活。见《庄子·逍遥游》。
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。
⑵“联步”句:意为两人一起同趋,然后各归东西。联步:同行。丹陛:皇宫的红色台阶,借指朝廷。
7.赖:依仗,依靠。
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
⑷不才:不成材,没有才能,作者自谦之词。明主:圣明的国君。
⑨红叶:枫叶。
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。