译文
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
月亮还未照(zhao)到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被(bei)高高的竹林隔着。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
我想渡(du)过巨大的河流到达彼岸,但最(zui)终还要靠舟船才能渡过去(意(yi)思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
送来一阵细碎鸟鸣。
我独自靠在危亭子上,那(na)怨情就像春(chun)草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景(jing),一想到水边(bian)与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
注释
⑶壮心:雄心。暮年:垂暮之年,即老年。
⑥酴醿,本是酒名,亦作“ 酴醾 ”,这里指花名。以花颜色似之,故取以为名。酴醿,属蔷薇科落叶小灌木,于暮春时(4-5月)开花,有香气。《全唐诗》卷八六六载《题壁》诗:“禁烟佳节同游此,正值酴醿夹岸香。” 宋· 陆游《东阳观酴醾》诗:“ 福州正月把离杯,已见酴醾压架开。” 宋 ·姜夔 《洞仙歌·黄木香赠辛稼轩》词:“鹅儿真似酒,我爱幽芳,还比酴醿又娇绝。” 清· 厉鹗 《春寒》诗:“梨花雪后酴醿雪,人在重帘浅梦中。”
⑽但:只是。坐:因为,由于。
③白鹭:一种白色的水鸟。
139、算:计谋。
②英:花。
(26)横塘:地名,在苏州西南。
[12]强(qiǎng):勉强。