译文
昔日石人何在,空余荒草野径。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
良辰与美景,白白地错(cuo)过,没有喝到酒,没有听歌舞。
霍光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大(da)姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄(qi)恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最(zui)后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
长庆三年八月十三日记。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵(zong)横不绝,悲伤之至。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
请你调理好宝瑟空桑。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
太阳从东方升起,似从地底而来。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
注释
④ 吉士:男子的美称。
(16)略则行志:忽略法制,任意行事。
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。
30.辙(zhé):车轮碾出的痕迹。
⑷浮生:指飘浮无定的短暂人生。语本《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”
庶几:表希望或推测。