译文
昨天告别时熨在脸上的酒(jiu)酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
西王母亲手把持着天地的门户,
有时候山峰与天气为(wei)敌,不允许有一滴露珠(zhu),特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
这有易(yi)国的放牧者,又在哪里遇到女子?
楚求功勋兴(xing)兵作战,国势如何能够(gou)久长?
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
一个人(ren)先把蛇画好了。他拿起酒壶(hu)准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
注释
⒎登:登上
①汉:云汉,指银河。②霄路:指云路。
⑥不到水:指掘壕很浅。
还如:仍然好像。还:仍然。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
(20)魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。
⑾三千霜:三千岁。霜:谓秋也。
27.卧首阳:一作“饿伯夷”。首阳,山名。一称雷首山,相传为伯夷、叔齐采薇隐居处。
(39)衣百结:衣服打满了补丁。
非制也:不是先王定下的制度。