译文
遥想当年,姜太(tai)公溪垂钓,得遇重才的(de)文王,伊(yi)尹乘舟梦日,受聘在商汤身边(bian)。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段(duan)山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席(xi),让我醉(zui)后可以随意安眠。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
黄菊依旧与西风相约而至;
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
长堤(di)下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
注释
⑿卫娘:原指卫后,即汉武帝的皇后卫子夫。传说她发多而美,深得汉武帝的宠爱。《汉武故事》:“上见其美发,悦之。”这里的“卫娘”代指妙龄女子,或即侑酒歌女。发薄不胜梳:言卫娘年老色衰,头发稀疏了。
⑵柳依依:化用《诗经·小雅·采薇》诗句:“昔我往矣,杨柳依依。”
衍:低下而平坦的土地。
⑵弄春:谓在春日弄姿。明徐渭《赋得万绿枝头红一点》诗:“名园树树老啼莺,叶底孤花巧弄春。”
[48]峻隅:城上的角楼。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。