译文
因为人的(de)寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去(qu)。时间不(bu)会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋(qiu)天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别(bie)而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他(ta)聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
请问春天从这去,何时才进长安门。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
注释
小集:此指小宴。
(7)兵气销为日月光:战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
昏德:昏乱的行为。祀:年。与“载”同义。
赖:依赖,依靠。
④回廊:回旋的走廊。
(3)泛:浮。意即以菊花泡酒中。此:指菊花。忘忧物:指酒。《文选》卷三十李善注“泛此忘忧物”说:“《毛诗》曰:‘微我无酒,以邀以游。’毛苌曰:‘非我无酒,可以忘忧也。’潘岳《秋菊赋》曰:‘泛流英于清醴,似浮萍之随波。’”远:这里作动词,使远。遗世情:遗弃世俗的情怀,即隐居。
⑨元化:造化,天地。
刘真长:晋朝刘惔,字真长,著名清谈家,曾为简文帝幕中上宾。杜少陵:杜甫,在蜀时曾作剑南节度使严武的幕僚。