译文
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经(jing)失去了君(jun)王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
成千上万的彩船行驶在运河两岸(an)(an)的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
然而我住在这里,有许多(duo)值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
注释
祝融:指祝融山。
21.使:让。
④分张:分离。
95、嬲(niǎo):纠缠。
5、蜜脾:蜜蜂营造连片的蜂房,酿蜜其中,其形如脾,故名。
前时之闻:以前的名声。