译文
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人(ren)走近,可是鸟却依然没有被惊动。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌(tang)百泉。
为寻幽静,半夜上四明山,
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
魂魄归来吧!
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘(gan)愿把一身清白留在人世间。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常(chang)那样(yang)相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声(sheng)。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此(ci),宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯(ku)寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
注释
⑽欢宴:指庆功大宴。
⑹飞蓬:一种植物,茎高尺余,叶如柳,花如球,常随风飞扬旋转,故名飞蓬,又称转蓬。
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。
67.细疏:仔细地陈述。疏,臣下向君主陈述事情的一种公文,这里作动词。
当时结交何纷纷:当时同我交往的人是那么多。
双鸳:指女子的绣花鞋,这里兼指女子本人。
34.课:考察。行:用。
235. 却秦:使秦军退却,意即打退秦军。却:使……退去,使动用法。