译文
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
兰草和(he)芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
庄周其实知道自己只是(shi)向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
在江(jiang)汉就曾经一起作客,每次相(xiang)逢都是尽醉而还。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
街道上的风光,在纵(zong)情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前(qian)拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教(jiao)。
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外都抛弃他们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给(gei)予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
注释
(1)《文王》佚名 古诗:姬姓,名昌,周王朝的缔造者。
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
⑷清辉:皎洁的月光。
⑸江淹《上建平王书》:“俱启丹册,并图青史。”李善注:“《汉书》有《青史子》,《音义》曰:古史官记事。”
⑥点破:打破了。
(4)蹔:同“暂”。
(20)古之人:指文王。无斁(yì):无厌,无倦。
9.亲旧:亲戚朋友。旧,这里指旧交,旧友。