译文
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
大禹尽力成其圣功,降临省视天(tian)下四方。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样(yang)。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
真诚地奉劝(quan)我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中(zhong)的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
想走就轻轻松松地走,想坐就安(an)安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历(li)的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
我拖拖沓(da)沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
注释
(11)衣带渐宽:指人逐渐消瘦。
175.眩弟并淫,危害厥兄:谓亥与弟恒并淫有易之女,致亥被杀身死,故曰“危害厥兄”。眩,“胲(hǎi)”之形误,胲即王亥。
10.鄙:鄙陋,目光短浅。
⑦三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。
③残日:指除岁。
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
⑾谢人间:意谓辞别世俗,遁隐山林。
59.辟启:打开。