译文
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚(yi)着长长青竹。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子(zi)吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半(ban)截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
日照城隅,群乌飞翔;
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英(ying)雄。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念(nian)的故乡。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
注释
⑹反哺:慈乌初生的时候,母亲餵养它,等它长大了,便捕取食物来餵养母亲,这叫做反哺;引申是说:报答父母的恩情。哺,音 ,餵养。
涤场:清扫场地。这句是说十月农事完全结束,将场地打扫干净。一说“涤场”即“涤荡”,“十月涤荡”是说到了十月草木摇落无余。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
⑵苔钱:苔点形圆如钱,故称“苔钱”。
[10]锡:赐。
理:真理。
金猊(ni泥):狮形铜香炉。