译文
劝你(ni)不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的(de)戌边(bian)人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如(ru)你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我(wo)要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌(wu)头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚(hou)恩情,未报答(da)你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常(chang)熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
注释
(36)希踪:追慕踪迹。
《菊》郑谷 古诗:此处暗指品德高尚的人。
102、宾:宾客。
⑶夕:夜。谪:古代官吏因罪被降职或流放。
⑷胜(音shēng):承受。
16.远遁:跑得远远的。遁:跑,逃跑。
司马迁自称。因司马迁曾任汉太史令,所以自称太史公。作难(nàn):作乱;造反。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人。他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。
⑦抱:古“抛”字。衾(qīn钦):被子。裯(chóu绸):被单。
23 骤:一下子
愤世疾邪:激愤、痛恨世间邪恶的现象。