译文
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我(wo)此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去(qu)的客人飞舞回旋。忆起当(dang)年出关,与(yu)伊人分别的情景,令人难忘。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你(ni)。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进(jin)入山中都不见。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉(zui)里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
注释
⑻海气:卑湿的空气。蛰:潜伏。
⑶故人:指情人。却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。
7.先皇:指宋神宗。
45、幽昧(mèi):黑暗。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
7.之:代词,指代陈咸。