译文
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
“那些防御工事(shi)高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
他(ta)们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的(de)西畔询问渔船。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪(guai)状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落(luo)在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之(zhi)间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再(zai)次拿起罗帕掩面而泣。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
注释
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。
涉:经过,经历。
[44]能事:指从事山水胜境构筑的能力。
⒀日暮:太阳快落山的时候。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
⑹晴烟:指炊烟,有人家居住的地方。
⑶宿鹭:指双栖之鸳鸯。