译文
孤云(yun)陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华(hua)隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青(qing)草地上经过;
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
清光绪二年秋八月十八日(ri),我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随(sui)你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
注释
⑷浔阳江上:白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟….凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。“这两句说自己象白居易那样听琵琶后落泪伤心。
235、绁(xiè):拴,系。
⑶脸薄:容易害羞,这里形容女子娇美。
⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
23自取病:即自取羞辱。