译文
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
约我(wo)登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人(ren)三折肱后便成(cheng)良医,我却但愿你不要如此。
王亥秉承王季美德,以其(qi)父亲为善德榜样。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看(kan)见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏(li)过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
注释
④义军:官军,因其为国牺牲,故称义军。
⑵未挂丝:指柳树还未吐绿挂丝。
行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。
理:真理。
髻鬟对起:以女子髻鬟喻在长江边相对而屹立的山。
10、藕花:荷花。
⑴崖州:治所在今海南省琼山区大林乡一带。
遐征:远行;远游。
滞:停留。