译文
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋(xuan)岂能由自己作主?
这里连日月之光都照不到啊(a)!只(zhi)有漫天遍野的北风怒号而来。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
残月西堕(duo)。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记(ji)得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家(jia)?”
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
长安沦陷,国家破碎(sui),只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
魂啊不要去北方!
或许有朋友会问到我的境遇,请转告(gao)他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
注释
7. 翼然:四角翘起,像鸟张开翅膀的样子。
(52)赫:显耀。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。
15、伊尹:商汤时大臣。
⑷经济策,治理国家的方略。茫,茫然,模糊不清的样子。两句意为:如果问鲁儒怎么样治理国家,就如坠烟雾,茫无所知。
⑸吴姬:吴地美女。
⑿拂红尘:用衣袖拂去上面的尘土。宋代吴处厚《青箱杂记》上说,魏野曾和寇准同游寺庙,各有题诗。数年后两人又去故地重游,只见寇准的题诗被人用碧纱笼护,而魏野的题诗没有,诗上落满了灰尘。有个同行的官妓很聪明,上前用衣袖拂去尘土。魏野说:“若得常将红袖拂,也应胜似碧纱笼。”此处以狂放的处士魏野自比,以陈襄比寇准,表示尊崇。