译文
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去(qu)。只留下苦酒一杯,伴着(zhuo)疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
想走就(jiu)轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的(de)日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开(kai)了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像(xiang)陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
万舸千舟江上往来,连(lian)帆(fan)一片过扬州。
美丽的飞阁(ge)高接云天,远远地连着西城。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
注释
⑸双星:指牛郎星、织女星。
⑥雨润烟浓:是指水蒸汽腾腾,雾气浓郁。
⑹“徒要”一句:意谓自己比花更好看。徒:只、但。郎:在古代既是妇女对丈夫的称呼,也是对她所爱男子的称呼。这里当指前者。比并:对比。
45.秦篝:秦国出产的竹笼,用以盛被招者的衣物。齐缕:齐国出产的丝线,用以装饰“篝”。
40、召令徒属:召集并号令所属的人。
了:音liǎo。
⑤封事:臣下上书奏事,为防泄漏,用黑色袋子密封,因此得名。
“泻水”二句:往平地上倒水,水流方向不一喻人生贵贱穷达是不一致的。 泻,倾,倒。