译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
惭愧呀我空有耳朵一(yi)双,对音乐太外行不懂欣赏。
梅子味道很酸,吃过(guo)之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日(ri)长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇(qi)伟非凡之材。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢(ne)。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
注释
2.船载以入:用船载运(驴)进黔。船,这里指用船的意思。以,连词,相当于“而”,表修饰。
12、香红:代指藕花。
苍黄:同“仓皇”,匆促、慌张。这里意思是多所不便,更麻烦。
⑵故人尚隔湘江水:此句“故人尚隔”一作“遥忆美人”。《文苑英华》及《全唐诗》均作“故人尚隔”,据此则当指朋友,高文、王刘纯先生《高适岑参选集》注曰:“故人,老朋友。 ”但《河岳英灵集》等多种古本作“遥忆美人”。
趋:快步走。
(33)今上:当今的皇上,指神宗赵顼xū。郊:祭天。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。