译文
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经(jing)过一(yi)番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高(gao)楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐(jian)渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠(zhong)贤?
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
博取功名全靠着好箭法。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
注释
似:如同,好像。
旷:开阔;宽阔。
⑻遗言:指佛经所言。冀:希望。冥:暗合。
⑸赵张:赵鼎和张俊。
72.桑田碧海:即沧海桑田。喻指世事变化很大。《神仙传》卷五:麻姑对王方平说:“接待以来,见东海三为桑田。”
⑷清河:郡名,汉置,辖今河北省清河、枣强及山东省清平、高唐、临清、武城等县。五城:地名。弓箭:这里指代箭法、武艺。
⑦暇日:空闲。