译文
与伊人道别的(de)场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨(yu)。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
己巳(si)年三月写此文。
我虽已年老体衰,时日无多,但一(yi)展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
暮雨中(zhong),你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海(hai)角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
蜡烛的余光(guang),半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
齐国桓公(gong)九合诸侯,最终受困身死尸朽。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
注释
(36)峙:本作“偫”,或作“庤”,又作“畴”,储备。粻(zhāng):米粮。
絮:棉花。
⑵“我醉”句:此用陶渊明的典故。《宋书·陶渊明传》记载:陶渊明不懂音乐,但是家里收藏了一把没有琴弦的古琴,每当喝酒的时候就抚摸古琴,对来访者无论贵贱,有酒就摆出共饮,如果陶渊明先醉,便对客人说:“我醉欲眠卿可去。”
⒅红药:红芍药花,是扬州繁华时期的名花。
衔枚:古时行军或袭击敌军时,让士兵衔枚以防出声。枚,形似竹筷,衔于口中,两端有带,系于脖上。
系:捆绑。