译文
以(yi)美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一(yi)个早晨就愁(chou)白了我的双鬓。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行(xing)人一个个细数。
青鸾(luan)不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
怎样合成一个“愁”,是离(li)(li)别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
注释
(16)漫逾纪以迄今:这种流亡生活至今已超过了十二年。逾:超过。纪:十二年。迄今:至今。
36.鸾凤:指鸾鸟和凤凰。翔而北南:飞到北又飞到南。用鸟的自由相会来反衬人物的心情。
往死地:指“守边赴河阳”。死地:冒死之地。
⑴《陇头吟》王维 古诗:汉代乐府曲辞名。陇头,指陇山一带,大致在今陕西陇县到甘肃清水县一带。
⑦天外:指茫茫宇宙。
⑺蟊贼,皆害苗之虫也。食根曰蟊,食节曰贼。又《诗诂》:蟊贼一虫,以禾将黄而虫害之,故曰蟊贼。取以喻谗恶之人。
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。