译文
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一(yi)梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地(di)扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
但看着天上云外的白日,射(she)出的寒光(guang)却自在悠悠。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
听说这里有忠贞仗义之(zhi)女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥(xu)。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝(quan)一劝你。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
在即将离别的时刻,我们就像(xiang)明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
注释
闲:悠闲。
俄倾:片刻;一会儿。
临文嗟(jiē)悼:读古人文章时叹息哀伤。临,面对。
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。
22.荆国有余于地而不足于民:荆国有的是土地而没有足够的人民。荆国:楚国的别称。有余于地:在土地方面有多。于:在……方面。
11转朱阁,低绮(qǐ)户,照无眠:月儿移动,转过了朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人(指诗人自己)。朱阁:朱红的华丽楼阁。绮户: 雕饰华丽的门窗。