译文
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
他们升空的(de)倩影消失在彩云之中,箫声飘(piao)洒整个西(xi)秦。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
夺人(ren)鲜肉,为人所伤(shang)?
启代伯益作了国君,终究(jiu)还是遇上灾祸。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁(yan),沉落在荒僻(pi)的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
注释
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。
[43]苍苍:指天。蒸,通“烝”,众,多。
壤:据论是古代儿童玩具,以木做成,前宽后窄,长一尺多,形如鞋。玩时,先将一壤置于地,然后在三四十步远处,以另一壤击之,中者为胜。
⑦天禄:朝廷给的俸禄(薪水)。
⑷挼:揉搓。
⑷绿如蓝:绿得比蓝还要绿。如,用法犹“于”,有胜过的意思。蓝,蓝草,其叶可制青绿染料。
(80)卫尉:掌管宫门警卫的官,九卿之一。两女婿,即下文范明友、邓广汉。