译文
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏(zou)“由敖”。快乐真不少!
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
南面的厢房有小(xiao)坛,楼观高耸超越屋檐。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上(shang)的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷(zhi),在乐曲的感召之下,也吐出了更多(duo)的芬芳(fang)。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖(xiu)。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
注释
(8)盖:表推测性判断,大概。
⑵李伯纪:即李纲。
(1)太液芙蓉:唐代长安城东大明宫内有太液池,此借指南宋宫廷。芙蓉,即荷花,比喻女子姣好的面容。
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽,都指时间短暂。
(5)去:离开
清:清澈。
(4)胡:指匈奴族所居地区。