译文
月中仙人垂(chui)下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不(bu)老(lao)(lao)仙药,借问一声给谁用餐?
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让(rang)我题诗。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
魂啊回来吧!
魂魄归来吧!
从前吴起外出遇(yu)到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家(jia))吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
注释
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。
273. 视:这里指瞪着眼睛仔细观察。
(27)剧辛:赵国人,有贤才,跟乐毅一起合谋破齐。
笄(jī)年:十五岁。笄:簪子。古代女子十五岁举行戴笄的成年礼。
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。
何:疑问代词,怎么,为什么