译文
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有(you)(you)一种温暖明快之感。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才(cai)回来。我的(de)乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶(ye)子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起(qi)。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大(da)自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
注释
⑷双桥:指凤凰桥和济川桥,隋开皇(隋文帝年号,公元581~600年)年间所建。彩虹:指水中的桥影。
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。
2:患:担忧,忧虑。
⑽忽:匆遽貌。寄:旅居。这两句是说人的寿命短促。
59积于今:算到现在。积,一年一年累积起来。
14.蚌中开:明月之珠,藏于蚌中,故见晓月,如珠在蚌中开也。
(86)卢遵:柳宗元舅父之子。