译文
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
身影迟滞在楚关的(de)月下,心却飞往秦塞云中。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
偏僻的街巷里邻居很多,
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦(meng)中才(cai)能忘却思乡的愁苦。香(xiang)炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
怎样才能求得盛妆的女(nv)子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
关内关外尽是黄黄芦草。
魂魄归来吧!
注释
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
①鹧鸪天:小令词调, 双片55字, 上片四句三平韵, 下片五句三平韵。唐人郑嵎诗“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”,调名取于此。又名《思佳客》、《思越人》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。
⑵徙倚(xǐyǐ):徘徊,来回地走。依:归依。
⒆天路:指进身于朝廷的道路。幽险:幽昧险碍。
⑸薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。《楚辞·天问》:“薄暮雷电,归何忧?厥严不奉,帝何求?”
⑴六州歌头:词牌名。