译文
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
空剩下一丝余香留在此(ci),心上人却已不知道在哪里去留?
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前(qian)行。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
当年孙(sun)权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘(liu)备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
英雄打进牢狱门,天地也为(wei)你悲伤。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞(fei)鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
人们不知寒梅(mei)靠近溪水提早(zao)开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
注释
⑶风烟望五津:“风烟”两字名词用作状语,表示行为的处所。全句意为江边因远望而显得迷茫如啼眼,是说在风烟迷茫之中,遥望蜀州。
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。
(6)支:承受。
困剧:非常困倦疲累。困,疲乏。剧,很,非常。
①百年:指一生。
无奕女:指谢道韫(yùn),东晋有名的才女,以聪明有才著称。无奕,指谢奕,字无奕。
伪朝:蔑称,指被灭亡蜀朝
②《易》:即《易经》。《泰》:《易经》六十四卦之一。上,指君,下,指臣。意思是说君臣交好通气,就能志同意合。