译文
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
柔(rou)软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
西北两面大门敞(chang)开,什么气息通过此处?
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛(bi)下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察(cha)。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧(ju)的心情,恭敬(jing)地呈上此表来使陛下知道这件事。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
注释
⑷尽日:犹终日,整天。《淮南子·泛论训》:“尽日极虑而无益于治,劳形竭智而无补于主。”
(25)昔尼父之在陈兮,有“归欤”之叹音:据《论语·公冶长》记载,孔子周游列国的时候,在陈、蔡绝粮时感叹:“归欤,归欤!”尼父,指孔子。
(48)方士:有法术的人。这里指道士。殷勤:尽力。
25.帐额:帐子前的横幅。
忽微:极细小的东西。
(70)皁:同“槽”。
庙堂:指朝廷。
2.相梁:在梁国当宰相。梁:魏国的都城,战国时期魏国迁都大梁。(今河南开封)后的别称。根据史实魏国都城叫大梁,所以魏也叫梁。相:辅助君主的人,相当于后代的宰相。这里用作动词,做宰相的意思。