译文
陇山的(de)(de)流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
离别后如浮云飘(piao)流不定,岁月如流水一晃过十年。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是(shi)无情的,不能改变这悲痛的安排。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话(hua),那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超(chao)过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人(ren)们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡(fan)是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
注释
⑻五陵:本指汉朝五个皇帝的陵墓所在,为当时豪家贵族的聚居地。此泛指家居长安的豪贵之家。金市:唐代东都洛阳有金市。此系指长安西市,因可兑换金银,故名。
15.复:再。
⑺草草:杂乱粗野的样子。
⑤黄花:同黄华,指未成年人。白发:指老年人。牵挽:牵拉,牵缠。
吾庐:我的家。甚:何。