译文
甘美的(de)玉液琼浆,如(ru)果惠予我这样的好友畅饮,
人生有如清晨露水,居处(chu)世上动辄遭难。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断(duan)。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在(zai)玉房前。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄(qi)冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾(zhan)染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
又怀疑是瑶台仙镜(jing),飞在夜空青云之上。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照(zhao)作品那种俊逸之风。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
浩浩荡荡驾车上玉山。
跂乌落魄,是为那般?
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
注释
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
(7)朱亥、侯嬴都是信陵君的门客。朱本是一屠夫,侯原是魏国都城大梁东门的门官,两人都受到信陵君的礼遇,都为信陵君所用。炙,烤肉。啖,吃。啖朱亥,让朱亥来吃。
⑽直:就。
赐其舍人卮酒,夺其卮曰:一杯酒。
[1]跂乌:是伤残的独足而行的乌鸦。
朱颜:红润美好的容颜。
[1]年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。