译文
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这(zhe)里久留。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能(neng)(neng)拿出安定边塞的妙计。
但是他却因此被流放,长期漂(piao)泊。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没(mei)有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
注释
⑴西岳:即华山。丹丘子:即元丹丘,李白于安陆时所结识的一位道友,于颜阳、嵩山、石门山等处都有别业。李白从游甚久,赠诗亦特多。
112.嬉光:形容撩人的目光。眇:通“妙”。
112. 为:造成,动词。
(它的枝干)中间贯通,外表笔直,
8.白帝城:即今奉节城,在瞿塘峡上口北岸的山上,与夔门隔岸相对。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。 砧:捣衣石。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。砧,捣衣石。
⑵玉盘:精美的食具。珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。
其势未可乘:谓形势有利于秦,还没有可乘之机。