译文
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜(ye)深沉的凄凉。
项脊轩的东边曾经是厨(chu)房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根(gen)据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护(hu)着吧。
其二
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
可叹立身正直动辄得咎,
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射(she)在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
注释
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。
咸:都。
【栖川】指深渊中的潜龙
[13] 徼(jiǎo):边境,边界。此两句说,关中地势如此雄壮,汉凭它扩大疆土,直至天山,而金竟不能守。
2、秋声:秋时西风作,草木凋零,多肃杀之声。
⑶孤艇:孤单的小船。唐刘长卿《送方外上人之常州依萧使君》诗:“夕阳孤艇去,秋水两溪分。”东皋:指中庵寓居之地,泛指田野或高地。三国魏阮籍《辞蒋太尉辟命奏记》:“方将耕于东皋之阳,输黍稷之税,以避当涂者之路。”皋:水边的高地。
⒃绕朝:战国时秦国大夫。
⑶出:一作“上”。
挂席:挂风帆。