译文
别用遥远处的(de)西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
高声唱着凤歌去(qu)嘲笑孔丘。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
想(xiang)起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼(li)经》、《乐经》有法度但(dan)嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问(wen),既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂(gua)双目丈夫远去独啼哭。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
注释
(91)江广河深——言地理阻隔,交通不便。
(42)喻:领悟,理解。
⑷菟丝:一种旋花科的蔓生植物,女子自比。女萝:一说即“松萝”,一种缘松而生的蔓生植物;以比女子的丈夫。这句是说二人都是弱者。
⒃伊:彼,他或她。
⑵故园:指长安和自己在长安的家。漫漫:形容路途十分遥远。
(11)扬雄曾在皇帝藏书的天禄阁任校刊工作。《太玄经》是扬雄写的一部哲学著作。
⑿河南尹:河南府的长官。
⑬零落:凋谢,陨落。
⑵奢云艳雨:指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。