译文
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地(di)的都城。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
一同去采药,
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
清早就已打开层层的屋门,坐立不(bu)安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
窗外屋檐在滴(di)水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是(shi)春天的声音。这一首新曲,是谁谱(pu)就?
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多(duo)么不易。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
(孟子)说:“那么,小国本来不可以与大国为敌,人少的国家本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地,纵横各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份,这与邹(zou)(zou)国和楚国打仗有什么不同呢?还是回到根本上来吧。(如果)您现在发布政令施行仁政,使得天下当官的都想到您的朝廷来做官,种田的都想到您的田野来耕作,做生意的都要(把货物)存放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样,谁还能抵挡您呢?”
注释
③鲍照《登大雷岸与妹书》:“栈石星饭,结荷水宿。”
⑵迁客:指遭贬斥放逐之人。作者此刻被贬谪,也属“迁客”之列。相看:一作“相逢”。
(13)社稷:土神和谷神。借指国家。
⑤别来:别后。
(16)当 流:对着流水。赤足踏涧石:是说对着流水就打起赤脚,踏着涧中石头淌水而过。